醜男なんて死んじまえ

醜男なんて みんな死んじまえ
という曲。
スペイン 60年代のロックンロール。

醜男なんて死んじまえ 一人残らず死んじまえ

スペイン シュールです。
さすが ダリの国。
なんで死んで欲しいのかというと 醜男たちは どうもナンパにかけて arte
技を持っていて とんでもなくモテるのだと。
で あいつらがいなくなったら こっちにまわってくる。

とか。


この時代は 私が大好きなゲンズブールがとても元気いっぱいの時だったから
彼のことも頭のすみっこにあったのかも。

e0061699_23493352.jpg
うちの夫いわく すっげーフェオ。
フェオは醜男ですが。
私が彼のCD 全部持ってるというのが 結婚した時の驚愕のひとつ。
でも やっぱり すてきだわ。

そういえば かつて 殿山泰司さんという俳優さんがいらしたけど
とんでもなく モテていたようです。
e0061699_23465226.jpg
で 60年代。
子供だった夫は この歌を 友達と歌っていたのです。

醜男なんて死んじまえ 一人残らず死んじまえ

Que se mueran los feos, que se mueran los feos
que no quede ninguno, niguno, ninguno, ninguno de feos

スペインのロックグループ Los Sirex の歌をお聞きください。



こういう歌が日本ではやるかどうか。
クレーム入れたら お前 醜男だから だろ 
何て言われるかもと 思って黙ってる?

こういう歌がはやるのが やっぱりスペインなんだなと思います。




全歌詞です。



Que se mueran los feos, que se mueran los feos

que no quede ninguno, niguno, ninguno, ninguno de feos
pues les quitan las chicas, que tienen mucha vista
nadie sabe que tienen un arte especial para las conquistas

Yo, yo,yo soy muy feo
y la estetica por mucho que avance no me salvará

Que se mueran los feos, que se mueran los feos
que no quede ninguno, niguno, ninguno, ninguno de feos
pues les quitan las chicas, que tienen mucha vista
nadie sabe que tienen un arte especial para las conquistas

Que se mueran los feos, que se mueran los feos
que no quede ninguno, niguno, ninguno, ninguno de feos
pues les quitan las chicas, que tienen mucha vista
nadie sabe que tienen un arte especial para las conquistas
que se mueran

que se mueran.
[PR]
トラックバックURL : http://cazorla.exblog.jp/tb/22624296
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
名前
URL
削除用パスワード
by cazorla | 2014-12-04 23:57 | スペイン 文化 言葉 | Trackback | Comments(0)

あなたに会いたくて・・・・


by cazorla