キリスト教と魚

これは　２つ前の記事　バルセロの礼拝堂の追記としてお読みください。

原始キリスト教とでも訳すのでしょうか?　Paleocristianismo　英語だと　early cristianismだったと思います。　
ローマの最初の世紀では　まだキリスト教は許されていませんでした。
キリストの教えは　すこし危険な感じがしたのです。
十字架をつけると　一目でキリスト教徒とわかるので　魚がシンボルとして使われていました。
魚であれば　言い訳もできますし。　まるで隠れキリシタン。
今でも　このようなものが売られています。
原始キリスト教の世界ではキリストは漁師でした。
そして　魚は　人々の魂のシンボル。

これは　原始キリスト教アートの一番代表的な魚の絵。　たいていのスペインの歴史や美術の教科書に　掲載されています。

その他の　原始キリスト教アートは　こちらのページでご覧になれます。
http://cefirelda.infoville.net/

魚は　ギリシャ語で ΙΧΘΥΣ (Ichthus)
Ι 　　イエス
Χ 　　キリスト
Θ 　　神
Υ 　　息子
Σ 　　救い主

　さかなは　イエス・キリスト　神の子　救世主　の意味になります。
そして　それぞれのギリシア文字が　上記のシンボルとして　使われていました。

そして　もう一つ　魚といえば　聖書のなかの　五つのパンと二匹の魚。
We have here but five loaves and two fishes.
スペイン語では　Multiplicación de los panes y de los peces　パンと魚のかけ算，　直訳だと。　最初　この話になった時　なんの話？　と思いました。

するとイエスは彼らに言われた。
「パンはどれぐらいありますか。行って見て来なさい。」
彼らは確かめて言った。「五つです。それと魚が二匹です。」
…
するとイエスは、五つのパンと二匹の魚を取り、天を見上げて祝福を求め、
パンを裂き、人々に配るように弟子たちに与えられた。また、二匹の魚もみなに分けられた。
人々はみな、食べて満腹した。
…
パンを食べたのは、男が五千人であった。

（マルコ 6:38,41,42,44）

これは　５世紀のモザイク画です。
この時代のへたくそなキリストアートって好きです。

シュタイナー教育では　幼稚園時代　文字を教えません。
だから　幼稚園では　持ち物にそれぞれの子供のシンボルになるものを刺繍します。
それを読んで　私は　娘の持ち物に魚をつけました。
なぜ　魚　と思ったのか　わかりません。
キリストについて　興味を持って調べるようになったのはスペインに住み始めてからですから　当時はまだ　魚がなんのシンボルかもわかりませんでした。
でも　やっぱり　彼女は魚だったんだなって　今ではわかります。
キリスト教徒になろうとなるまいと。

私は　性格が軽いしちゃらんぽらんなので　よく失敗します。
そして　罪悪感に囚われると狂ったように泳ぎます。
泳いで泳いで　疲れ果てるまで　泳ぎます。
そうすることで　魚になろうとしているのです。
魚は　faith 　信（絶対的意味で）　のシンボル。

ちなみに友達が　カナダの空港で　いきなりユダヤ人のおっちゃんに　「君は　faithを持っているか」と聞かれて　「顔なら持ってるよ」と答えてしまった。　（笑）

追記　horaiceさんのドアを開けると・・・そこは、魚が泳ぐ青の空間。　- St. Stephen Kirche -もあわせてご覧ください。　すてきなシャガールのステンドグラスのカテドラルです。